在光學顯微鏡下觀察到的樣品色彩失真，可以采取以下措施解決：

1、調整光學顯微鏡的色彩平衡。色彩平衡是顯微鏡的一項重要參數，它能夠影響圖像的色彩還原度和對比度。通過調整色彩平衡，可以減小色彩失真，使圖像更加接近真實顏色。

2、選擇合適的濾色片。濾色片是光學顯微鏡中用來過濾特定波長光線的部件，不同濾色片會對圖像色彩產生不同影響。根據觀察需求選擇合適的濾色片，能夠提高圖像的色彩還原度和對比度，減小色彩失真。

3、校準光學顯微鏡的白平衡。白平衡是數字圖像處理中的一個概念，它能夠消除圖像中的色偏，使圖像色彩更加準確。通過校準光學顯微鏡的白平衡，可以減小圖像中的色彩失真，使圖像更加接近真實顏色。

4、避免使用過高的放大倍數。在光學顯微鏡中，放大倍數越高，圖像細節越豐富，但同時也會導致色彩失真。因此，在觀察時應該根據實際需求選擇合適的放大倍數，避免使用過高的放大倍數導致色彩失真。

5、定期維護和清潔顯微鏡。光學顯微鏡在使用過程中容易受到灰塵、污垢等污染，這些污染物會影響圖像質量，導致色彩失真。因此，定期維護和清潔光學顯微鏡非常重要，可以保證圖像質量，減小色彩失真。

綜上所述，解決光學顯微鏡下觀察到的樣品色彩失真問題需要綜合考慮多個方面，包括調整顯微鏡的色彩平衡、選擇合適的濾色片、校準顯微鏡的白平衡、避免使用過高的放大倍數以及定期維護和清潔顯微鏡等措施。通過采取這些措施，可以有效減小樣品色彩失真，提高觀察的準確性和可靠性。